You don't sneak past them, you have to completely avoid them. The path can change, depending on where they're standing slightly, so you may need to go wayyyyyyy along the outside paths of the area to finally be able to have a clean path.
(If you go down a road and there's a Sprigan directly in front of you, you're hosed and need to look for a different way around)