Actually, no. I had pre-HW Crawler Coccoons on me, then after HW I had Silkworm Coccoons on me.
Crawler Coccoons pre-HW were renamed to Silkworm Coccoons (unspoiled botany node), and a new item called Crawler Coccoons drops from Crawlers in the Hinterlands.